Bon, ça fait rien. Je vais tout réexpédier dans les Balkans. Au moins eux, quand ils disent qu'ils font la guerre, ils tiennent parole.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Lord of War (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:05:44 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Malgré les autres femmes, je lui ai toujours fait l'amour comme si elle était la seule.
- Bien sûr, je connaissais aussi quelques revers. Le terme de trafic dit bien ce qu'il veut dire.
- Rien ne coûte plus cher à un marchand d'armes que la paix.
- Une trêve? Mais comment ça, une trêve? Les armes ne sont pas encore livrées. Des négociations...
- Bien sûr, une nouvelle race de trafiquants nécessitait une nouvelle race de policiers.
- Allez les balader dans le New Jersey.
- Il y a des types qui fouillent nos poubelles.
- Ce sont probablement des journalistes qui se trompent de poubelle.
[...]