Aujourd'hui on peut dire non, mais regarde les putes.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Lord of War (2005).
Cette réplique peut être entendue à 01:42:15 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Regarde. Ouvre les yeux. Dès qu'on sera partis, ils vont massacrer tous ces gens.
- C'est leur histoire. C'est pas la nôtre.
- Ils ont tué un petit garçon de l'âge de Nicki à l'instant.
- Rien. Il y a aucun problème.
- On connaît très bien la situation. On n'a aucun moyen changer les choses.
- Aujourd'hui on peut dire non, mais regarde les putes.
- Qu'est-ce que tu crois qu'il ferait de nous si on faisait mine de s'en aller? Il nous tuerait.
- Et tous ces gens, ils leur feront quoi si on reste? Il faut faire quelque chose.
- On parle du contrat. Mon frère dit qu'il est pas d'accord. On discute entre nous. C'est rien.
[...]