Qu'est-ce que vous faites dans le civil?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Mais où est donc passée la 7ème compagnie?.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:56 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous leur barrerez pas le passage a vous 3!
- Nous on a fait ce qu'on a pu. C'est la-haut... que ça foire!
- Ça foire un peu en bas aussi.
- En 14, nous, on s'accrochait. On avait des pertes, mais on s'accrochait. Enfin...
- Qu'est-ce que vous faites dans le civil?
- Je tue des bêtes aux abattoirs à Nice.
- C'est quoi, c'est accent que vous avez?
- Un père corse et une mère sicilienne sa donne ça...
- Surtout que maman a jamais parlé français.
[...]