Le chef qui est assis là a dit si tu fas pas chercher la bouffe, on va tirer du kanon dans ta boutique!
— Pitivier (Jean Lefebvre)
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Mais où est donc passée la 7ème compagnie?.
Cette réplique peut être entendue à 01:07:37 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On est vachement plus vite servis comme ça, chef!
- C'est du dessert, ça, kateaux! J'ai dit manger! Konserves, saucisson, compris? Tout de suite!
- Attention, je vais me fachir!
- Tu parles, le canon... je sais même pas comment il marche, le canon...
- Vous avez peut-être une préférence pour le saucisson, mon lieutenant. Sec ou à l'ail?
- Non, aucune importance mais grouillez-vous.
[...]