- Votre maison est superbe. J'espère que je ne vous dérange pas trop.
- Non, pas du tout. Voyez, on vit à la cave.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Papy fait de la résistance.

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:16:08 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Votre interprétation de Carmen m'a bouleversé.

- Quel triomphe ce soir-là, n'est-ce pas? Non?

- Naturellement, c'est la guerre. Et je respecte, madame, votre patriotisme.

- Ich liebe dich wie Apfelmus, so zärtlich wie Spinat. Mein Herz schlägt wie ein Pferdefuss wenn ich dich seh, du Aas.

- Ja! Bravo, jeune homme. Felicitations! Quelle culture!

- Merci, général.

- Votre maison est superbe. J'espère que je ne vous dérange pas trop.

- Non, pas du tout. Voyez, on vit à la cave.

- Je le vois. C'est inadmissible. Nous pouvons partager.

- Non, nous restons ici. Nous préférons.

- On a déjà connu l'humidité pendant la Grande Guerre. On s'y fait très bien.

- Bien, comme vous voudrez.

- Il y a du linge dans la salle de bains...

- Ça vous gêne? C'est à moi. Je viendrai le chercher quand il sera sec.

[...]

Les meilleures phrases du film

Je n'ai pas changé, je suis toujours ce jeune homme étranger qui te chantait des romances, qui t'inventait des dimanches, qui te faisait voyager.

Il ne se rend pas compte. Je fais le maximum! Ce Super-résistant est insaisissable.

Je vous présente le colonel Vincent. Super-résistant. -Dois-je vous appeler Super ou Résistant? -Appelez-moi Super. Pas de chichis.

Elle chevauche une banane géante en caoutchouc qui rebondit partout sur la scène du cabaret, le tout accompagné par des harpes.