Ne me tuez pas. Je ne suis qu'un fonctionnaire.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Papy fait de la résistance.
Cette réplique peut être entendue à 00:20:42 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon. Alors, c'est quoi le grade de cet officier?
- Général.
- Ah, oui? C'est mon 1er général, je ne vous le cache pas.
- Enfin, vous avez besoin de répéter, ça, c'est vrai. C'est normal, bien sûr.
- Dites-moi, à tout hasard, y a pas de Juif dans votre famille?
- Pardon?
- Juif.
(En anglais) Pas un geste ou je te brûle.
- Ne me tuez pas. Je ne suis qu'un fonctionnaire.
- Un mot, tu meurs! Donnez-moi son manteau! Vite! Quick!
- Vite, let's go! Allez, vite! Quick!
- Mais qu'est-ce qui vous est arrivé?
[...]