Je ne suis pas sûr que ça nous serve beaucoup ça, Héléna. Ça énerve le malade et ça va faire descendre les Boches. Alors, fermez-la. C'est odieux!
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Papy fait de la résistance.
Cette réplique peut être entendue à 00:38:23 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors ne venez pas me bourrer la cantine, je vous en prie.
- Silence, papy. Spontz est rentré.
- Eh ben, je l'enquiquine à pied, à cheval et en voiture!
- Je vais faire des versions, comme ça, on n'entendra pas ses gémissements.
- C'est ça, serrez les poings.
- Oh! Mais ça rime à quoi, vos enfantillages? Vous pouvez me le dire?
- Donnez-moi ça, je vais le faire. Vous êtes tous nuls!
[...]