Il me faut aussi un coiffeur. Fais monter le fils de la maison. Celui qui joue du peigne.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Papy fait de la résistance.
Cette réplique peut être entendue à 01:03:10 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh bien, il l'a reçu de façon extraordinaire, avec musique, des femmes et tout.
- À la fin, ils étaient ivres morts et copains comme cochons.
- Non seulement il a évité l'engueulade, mais il a obtenu 2 trains supplémentaires.
- Il me faut aussi un coiffeur. Fais monter le fils de la maison. Celui qui joue du peigne.
- Je suis là, général. Je suis prêt.
- Très bien. Rapide, au moins.
- Comment dois-je vous coiffer, général?
- Ras, très ras. J'ai intérêt à être très net.
- Je suis désolé. C'est une erreur épouvantable. Heil!
- Une erreur... une énorme connerie, oui! Il y a Français et Français!
[...]