J'aime beaucoup votre franchise, madame. Cela fait 10 ans que l'on n'ose pas être naturel avec moi. Ça change de tous ces nains rampants.

Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Papy fait de la résistance.

Cette réplique peut être entendue à 01:19:47 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Was ist los?

- C'est la 1re fois qu'on ose m'interrompre. Même votre Führer en 33 a fait la queue devant ma loge.

- Ce n'est pas un sous-fifre trempé comme vous qui va me donner des leçons de musique.

(En allemand) Qui est la grosse? -C'est Madame Bourdelle. La célèbre chanteuse d'opéra. La Bourdelle comme on dit ici.

- Reichsminister Ludwig von Apfelstrudel.

- J'aime beaucoup votre franchise, madame. Cela fait 10 ans que l'on n'ose pas être naturel avec moi. Ça change de tous ces nains rampants.

- Permettez-moi de vous inviter à ma table. Le repas risque d'être mouvementé.

- C'est pas possible. La bombe est amorcée.

- Gut. Ja. Eh bien quoi, on ne mange pas? Vous manquez d'appétit?

- Ce n'est pas en se déprimant que l'on résout les problèmes. Il faut être optimiste. Vous n'êtes pas d'accord...?

[...]

Les meilleures phrases du film

Je vous présente le colonel Vincent. Super-résistant. -Dois-je vous appeler Super ou Résistant? -Appelez-moi Super. Pas de chichis.
Je n'ai pas changé, je suis toujours ce jeune homme étranger qui te chantait des romances, qui t'inventait des dimanches, qui te faisait voyager.
Elle chevauche une banane géante en caoutchouc qui rebondit partout sur la scène du cabaret, le tout accompagné par des harpes.
Il ne se rend pas compte. Je fais le maximum! Ce Super-résistant est insaisissable.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact