A gauche, de façon adroite. A droite? A droite ou a gauche?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Pearl Harbor (2001).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On n'est plus a la ferme. Je joue pas.
- Fais pas l'enfant. Je joue pas.
- Tu tournes ou je te rentre dedans, a toi de voir.
- Tu m'_s, Rafe. De quel côté tu t'échappes?
- Disons a droite. Non... a gauche.
- A gauche, de façon adroite. A droite? A droite ou a gauche?
- Tu m'as embrouillé, je sais plus! Décide-toi!
- C'est vraiment des as. Vous dites?
- Ces deux ploucs sont interdits de vol!
[...]