Le soir ou il m'a annoncé qu'il était volontaire pour l'Angleterre. Volontaire?
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Pearl Harbor (2001).
Cette réplique peut être entendue à 00:46:29 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est lui qui m'a appris a voler.
- Je savais que, meme dans les pires situations, je ne serais jamais seul.
- Il serait toujours a mes côtés.
- Il me poussait a etre le meilleur, le plus rapide.
- Il m'a dit que tu étais un grand pilote.
- Le soir ou il m'a annoncé qu'il était volontaire pour l'Angleterre. Volontaire?
- Il m'a dit qu'il en avait reçu l'ordre.
- Il essayait toujours de me protéger.
- Quand je me vois dans la glace, dans cet uniforme je me demande qui je suis.
- J'ai l'air d'un héros mais je ne me sens pas un héros.
[...]