Si j'en bave, adjudant, c'est bon signe, c'est que je suis encore en vie. Demain ou après, je risque une balle en pleine poire. Ça me fait mouiller autrement que vos menaces.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:04.046 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Adjudant de Médeux! Adjudant de Médeux!
- Pour quelle raison m'avez-vous fait porter, ce matin, des fleurs coupées, mais néanmoins adéquates?
- Parce que, mon colonel, ça va être votre fête!
- Duroc, à partir de maintenant, je vais vous en faire baver.
- S'ils sont assez cons pour vous louper, Duroc, moi, je ne vous raterai pas.
- Médeux! Je me fous de vos salades!
- Demain, je serai à Saint-Lys. Demain, je vais retrouver Saint-Lys et mes parents.
- Tu réjouis à l'idée de libérer Saint-Lys?
- Tu parles! À vous parler? J'y suis né. Il y a toute ma famille.
[...]