Si j'avais eu ne serait-ce que dix ans de moins, je serais parti avec toi.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 00:31:46.912 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça par exemple... c'est une surprise.
- Je comprends que les Allemands aient peur quand ils voient arriver des grands gaillards comme ça.
- Il y en a de plus grands. Ils sont encore plus dangereux.
- Ça te réussit pas mal, la guerre, hein?
- Ça n'a pas l'air de mal vous réussir non plus.
- Tu sais, même dans le malheur, il faut survivre.
- Si j'avais eu ne serait-ce que dix ans de moins, je serais parti avec toi.
- Oh, quel dommage. Une population sans boulanger, que serait-elle devenue?
- Mais l'homme ne vit pas seulement de pain.
- C'est vrai, ça. Oh, un peu de jambon dessus, ça fait toujours plaisir.
- Je n'aurai jamais plus une aussi belle occasion pour l'entamer.
- On va lui faire un sort tous les deux.
[...]