- Ça avance vite ou pas?
- Pensez-vous, c'est très long, c'est le jour de distribution d'huile. On en a pour l'après-midi.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:46.820 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voilà l'homme fou devant toi. Tournez-pas, tournez-pas!
- Mon Dieu! Qu'est-ce qu'on fait?
- Prenons la première à droite.
- Attention, on va encore faire demi-tour.
- Je crois qu'ils sont plus aimables là-bas.
- Non, mais ils sont plus loin.
- Pensez-vous, c'est très long, c'est le jour de distribution d'huile. On en a pour l'après-midi.
- En plus, il y en a qui attendent pour le GK.
- En plus?
- On devrait pas honorer les GK, à jour de distribution d'huile. Vous trouvez pas?
- Oui.
- Vous l'avez déjà touché, votre GK?
- Mon GK, il y a un temps, que je l'ai perdu, mon GK.
- Eh bien, vous voilà sans sucre pour le trimestre.
[...]