Si nos suppositions sont exactes, nous ne sommes pas éloignés du pensé...
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 01:03:50.845 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nehmen Sie warme Sachen. Es ist sehr kalt in Russland.
- Meine Herren. Das ist unzulässig.
- Fünf Männer sind verschwunden.
- Qu'est-ce qu'il ferait ici? Il ne faut pas se tromper.
- Si nos suppositions sont exactes, nous ne sommes pas éloignés du pensé...
- Il est au lit avec votre fille.
- Voilà.
- Quoi?
- C'est pour Frohmann, les deux sentinelles?
- Ils gaspillent, une seule aurait suffit.
[...]