On lui fouille ses poches. Si on trouve un ouvre-boîte, c'est un British, quand on trouve un tire-bouchon, c'est un Français.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Un Taxi pour Tobrouk (1961).
Cette réplique peut être entendue à 00:28:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- T'as la permission de gueuler.
- Tu sais ce ce qu'on raconte au Caire?
- Quand dans le désert on trouve un mec qu'on peut pas identifier
- Ah!
- Je pouvais pas le savoir, moi.
- Eh ben! Si c'était moi, j'en entendrais, les gars. Quoi?
- Rien. Je t'ai rien dit, moi.
[...]