- Bon, alors, ça y est?
- Oui, ça y est, le compte est bon.
- Oui, ben, le nôtre aussi, il a failli l'être.
— Louise Mouchin (Catherine Deneuve), Léopold Artigue (Claude Brasseur)
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Ils sont grands, ces petits (1979).
Cette réplique peut être entendue à 00:51:33.833.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Manfred, j'ai dit : on ne bouge plus!
- Ah! Mais qu'est-ce qu'il fait? Parle-lui!
- Mais qu'est-ce que tu voix que je lui parle? J'ai cassé le fil.
- Oh! Alors, il en reste une. Bouge pas!
- Mais non, mais... je crois que le barillet n'était pas plein.
- Oui, ça y est, le compte est bon.
- Oui, ben, le nôtre aussi, il a failli l'être.
- C'est de ma faute, j'aurais dû vérifier le circuit, là, le tir au pistolet.
- De toute façon, tu sais, faut pas se le cacher, mais Manfred, il est pas tout à fait au point.
- Tiens, prends-le. Prends le pistolet.
[...]