Quand j'étais petit, j'étais méchant, mais je m'en rendais pas compte. Je faisais du mal, mais c'était pas exprès. Je faisais des choses méchantes, comme ça, je faisais beaucoup de mal, mais ça venait tout seul. C'était jamais exprès.
— Arthur Palanque (Claude Piéplu)
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film Ils sont grands, ces petits (1979).
Cette réplique peut être entendue à 01:09:19.804.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est un ami de Charles. Un armateur.
- Tu veux pas me resserrer un grand verre de vin? Parce que j'en ai vraiment besoin, là.
- Si c'est ça la solution, d'accord, allons-y. Boire... À la tienne!
- Le corbeau! Le corbeau! À hélices!
- J'espère que t'as pensé au tire-bouchon.
- Allez.
- Bon, alors : circuit électrique général?
- Oui.
- Une seconde, je fais un essai de voix: Singing in the night...
- Mais tu vas lui faire faire des conneries. Mais enfin, ça va pas?
[...]