Fais pas l'andouille, qu'est-ce qui te prend?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La soupe aux choux (1981).
Cette réplique peut être entendue à 01:07:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vas danser, amuse-toi bien, tu rentreras quand tu voudras! Merci, Glaude!
- Je suis plus ton mari, ni ton pere, ni ton grand-pere
- Oui, mais t'es bien brave, mon Glaude!
- Je file!
- Fais pas l'andouille, qu'est-ce qui te prend?
- Il me prend que je suis cocu! Et par toi, charogne!
- Mais comment veux-tu etre cocu, puisque tu as point de femme?!
- J'en ai eu une, et tu me l'as arrangée pendant que j'étais prisonnier
- Ça a jamais existé, je te le jure sur la tete a ma mere!
[...]