Marty, tu es a terre depuis longtemps? Pardon? Tu es bien marin, non?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Retour vers le futur (1985).
Cette réplique peut être entendue à 00:42:50 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Enchantée, Calvin Marty Klein
- Ca ne te gene pas que je m'assoie? Non. Vas-y Non. Bon. Vas-y. Bon
- Lorraine, tu es la-haut? Oh, zut! C'est ma mere!
- Marty, tu es a terre depuis longtemps? Pardon? Tu es bien marin, non?
- C'est pour ça que tu portes un gilet de sauvetage Garde-côte
- Sam, voici le jeune homme que tu as renversé en voiture. Il va bien. Dieu merci
- Que faisais-tu au milieu de la rue?
- Ne fais pas attention a lui Il est de mauvaise humeur
[...]