Tu veux bien te bouger le cul et m'aider!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Terminator 2 (1991).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:59 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tuteurs: Todd et Janelle Voight.
- John? Va nettoyer la porcherie qui te sert de chambre.
- Tes parents adoptifs, ils ont l'air grave, eh?
- Je commence à avoir ras le bol de ce gamin. Ce petit con ne me répond même plus.
- Tu veux bien te bouger le cul et m'aider!
- Il n'a pas nettoyé sa chambre depuis un mois!
- Alors, c'est une urgence! T'inquiète, je m'en occupe!
- Tu vas me faire le plaisir de faire ce que ta mère t'a dit.
[...]