Le crapaud n'a pas sa langue dans sa poche, monsieur le sénateur. Mais vous non plus.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film X-Men (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:32:35 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il ne le sait pas. Et il n'a aucun souvenir de sa vie avant cet événement.
- L'expérimentation sur les mutants... Ce n'est pas inconcevable.
- Mais là, je dois dire que je n'ai jamais rien vu d'approchant.
- Qu'est-ce que Magnéto lui veut, à votre avis?
- Il n'est pas encore dit que ce soit lui que Magnéto recherche.
- Le crapaud n'a pas sa langue dans sa poche, monsieur le sénateur. Mais vous non plus.
- Qui êtes-vous? Où est mon assistant?
- Mais ce gars est riche et mort depuis quelque temps, monsieur le sénateur.
- Mystique vous a tenu compagnie à sa place. Elle est si versatile...
- Quoi que vous me fassiez, j'aurais eu raison. Chaque mot que j'ai prononcé sera confirmé.
[...]