Le projet de loi sur le fichage des mutants à perdu son principal soutient avec le revirement radical du sénateur Kelly, qui avait été le partisan le plus éloquent du contrôle des mutants.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film X-Men (2000).
Cette réplique peut être entendue à 01:27:29 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'en reste plus grand chose. Mais tu y trouveras peut-être des réponses.
- Merci.
- Tu as l'intention de leur dire adieu?
- Car j'ai mal jugé cette question, et avec le temps j'espère que je serai pardonné. Je vous remercie.
- Le projet de loi est naturellement toujours soutenu par...
[...]