ben mon vieux ou j'en sois un role de saint pour te supporter, ce n'est pas un cadeau que je t'offrais, c'est peut etre toi qui m'offrais un
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'air de Paris (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:27:17 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- pour aller ou? je t'ai dit que te prenais en main
- on va changer tout ça puis d'abord je te trouvais un autre boulot moins fatigant
- vous voulez quoi exactement?
- comment qu'est ce que je veux, quoi ?
- parce que le genre bonnes ouvres, les cadeaux, ça j'y crois pas, il n'y a pas de ça sur terre
- et je vais te dire j'ai une marotte moi, je dois former un grand boxeur,
- et peut-etre qu'avec toi, je l'ai trouvé, alors tout ce que je fais pour toi
- c'est parce que peut etre que moi aussi ça m'arrange, t'as un échange, alors comme ça va non?
- je peux vraiment devenir un grand boxeur?
[...]