expliquer quoi, j'en ai marre de tout, j'arriverai jamais a rien, je rate tout moi tout, j'ai toujours tout raté
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film L'air de Paris (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- c'est pas pour ça je me suis tire, il y a autre chose
- he bien, expliques-toi a quoi ça sert?
- écoutes-moi, t'as jamais voulu me donner des détails sur ta vie, mais aujourd'hui tu parleras
- parce que t'as peut-etre la tete dure, mais je suis breton moi, figure toi alors vas y je t'écoute
- et puis apres tu en as fait d'autres des combats au régiment puis tu les as gagné alors
- oui, mais au régiment je bouffais tous les jours
- oh c'était peut etre pas fameux, mais ça soutenait, l'armée ça sert au moins a ça
[...]