Elle sera ce que je ne suis pas Elle n'aura pas a etre timide
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Rocky 2: La Revanche (1979).
Cette réplique peut être entendue à 00:27:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, oui! Je le savais. Tu t'es réveillée avec un sourire sur le visage
- J'ai pensé 'Quelque chose va arriver.' Je savais qu'aujourd'hui serait différent
- Si ce gamin a ta beauté et ta cervelle et mon crochet du gauche, ça sera vraiment quelque chose
- Oh, non, et si c'est une fille? Et si c'est une fille?
- Elle sera ce que je ne suis pas Elle n'aura pas a etre timide
- On pourra lui donner des cours de chant et de danse
- Et un garde du corps pour l'école, pour tenir les garçons a distance
- Tu sais comment ils sont Une vraie plaie, en général
- Et si c'est un garçon, je voudrais qu'il soit juste comme le pere
[...]