Je t'ai rendu service la derniere fois, tu sais. Tu peux me le rendre la pareille?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Rocky 2: La Revanche (1979).
Cette réplique peut être entendue à 00:44:49 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est vrai? Je pense que c'est vrai
- J'ai passé ma vie a me faire une carriere Et tu me dis que c'est terminé
- Qu'est-ce que tu as? Tu as méchamment bousculé le champion du monde entier
- Tu peux etre content On peut peut-etre faire mieux
- Ou pire. T'y as pensé? Hé, ho, Mick
- Je t'ai rendu service la derniere fois, tu sais. Tu peux me le rendre la pareille?
- Tu me comprends pas Je veux te montrer quelque chose
- Te tester. Ecoute, tu regardes la, au bout de mon nez, d'accord?
- Je veux te tester Regarder ton nez
- Tu regarde mon nez. Quand je mets le petit doigt, dis moi quand tu le vois
[...]