Je ne peux pas. Pourquoi?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Roi lion (1994).
Cette réplique peut être entendue à 01:01:37 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nala, arrete. Je ne suis pas le roi. C'est Scar.
- Simba, il a laissé la Terre des lions aux hyenes.
- Il n'y a ni nourriture ni eau.
- Si tu ne reviens pas, tout le monde mourra de faim.
- Tu ne comprendrais pas. Quoi?
- Non, rien. Peu importe. Hakuna matata.
- J'ai appris ça ici. Quand des malheurs arrivent, on ne peut rien faire. Alors pourquoi s'inquiéter?
[...]