Non, désolé Simba. Je ne peux pas te le dire.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Roi lion (1994).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:26 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non. Il a dit qu'il ne fallait pas y aller.
- Seuls les lions les plus braves s'y rendent.
- Mais je suis brave! Qu'est ce qu'il y a?
- Non, désolé Simba. Je ne peux pas te le dire.
- Je ne veux que le bien de mon neveu préféré.
- Oui, c'est ça! Tu n'as qu'un neveu.
- Raison de plus pour te protéger.
[...]