Je le dis tel quel une fille qui sera votre belle!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Mulan (1998).
Cette réplique peut être entendue à 00:46:02 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On doit aller sur le front Fais tes valises, Cri-Kee, on s'en va!
- Ça fait un bail que nous marchons vers la bataille
- Est-ce un fier bataillon ou un troupeau de bétail?
- Battant la mesure, nos pieds en confiture nous menent la vie dure
- Hé, cherchez dans vos cervelles une fille qui sera votre belle
- Je le dis tel quel une fille qui sera votre belle!
- Un teint de lune pâle, deux yeux tels des étoiles
- Ma force l'émerveillera comme mes blessures au combat
- Peu importe ce qu'elle portera ou l'air qu'elle aura
- Tout dépendra de ce qu'elle cuisinera: boeuf, porc, poulet!
[...]