Bien entendu Mais ce n'est pas si simple Plus rien n'est simple
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Pocahontas (1995).
Cette réplique peut être entendue à 00:49:36 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Avec l'aide de nos freres, nous allons vaincre l'ennemi!
- Pere, je dois te parler Plus tard. Le conseil va se réunir
- Ne les combattons pas! Empruntons un autre chemin!
- Nos chemins sont parfois tracés d'avance Nous devrions leur parler!
- Ils refusent Mais si l'un d'eux acceptait, tu l'écouterais, non ?
- Bien entendu Mais ce n'est pas si simple Plus rien n'est simple
- John! J'aurais pu te tuer! Pas en visant comme ça
- Ouvre les deux yeux, tu verras deux fois mieux
- Te voila! On te cherchait partout!
[...]