Je décrete que tout homme surpris a rencontrer un Indien sans le tuer a vue sera jugé pour trahison
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Pocahontas (1995).
Cette réplique peut être entendue à 00:51:44 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est votre petite Indienne qui vous l'a dit ?
- Mensonges! Mensonges éhontés!
- Meurtriers, voleurs! Pas de ça dans la civilisation!
- C'est leur terre! C'est ma terre! Je fais la loi, ici!
- Je décrete que tout homme surpris a rencontrer un Indien sans le tuer a vue sera jugé pour trahison
- N'y va pas Ne me demande pas de mentir a nouveau pour toi
- Je dois le faire C'est l'un d'eux!
- Tu ne le connais pas Si tu y vas, tu trahiras ton peuple
- J'essaie d'aider mon peuple! Je t'en prie!
[...]