Les serpents ne marchent pas, ils ondulent.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Robin des Bois (1973).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:06 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si je puis me permettre, vous avez un pouce tres bruyant.
- L'hypnose peut vous aider a vous débarrasser de vos psychoses si facilement.
- Non! Je ne veux pas! C'était dans votre intéret.
- Pas certain. Sournois serpent. Sournois serpent?
- Un seul sifflement de ta langue fourchue, Persifleur, et tu iras a pied a Nottingham.
- Les serpents ne marchent pas, ils ondulent.
- C'est pas de chance. C'est juste un cirque. Une opération piteuse.
- Piteuse? Gros nigaud, c'est le carrosse royal.
- C'est le Prince Jean en personne. Le Prince?
[...]