Mais, Sire, c'est l'air en vogue. Tout le village le chante.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Robin des Bois (1973).
Cette réplique peut être entendue à 00:54:49 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il veut qu'on l'appelle Jean le Preux 2
- Mais il ne sera que Jean l'Affreux
- Le fabuleux, le merveilleux, le chevaleresque...
- Tu dis tout de travers, Persifleur! Le cafard vicieux, pernicieux...
- Assez! 1
- Mais, Sire, c'est l'air en vogue. Tout le village le chante.
- Ah, ils chantent, les traîtres?
- Eh bien... maintenant, ils vont danser. Doublez les taxes!
- Pressurez jusqu'a épuisement ces insolents, ces vilains musiciens!
[...]