Non, mais quelqu'un sera tres déçu si tu n'y vas pas.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Robin des Bois (1973).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:36 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais il va y avoir une grande fete a Nottingham.
- Le Prince Jean organise un tournoi de tir a l'arc demain.
- Un tournoi de tir a l'arc? Robin pourrait le gagner les mains liées.
- Merci, Petit Jean. Mais nous ne sommes certainement pas invités.
- Non, mais quelqu'un sera tres déçu si tu n'y vas pas.
- Ouais, cet immonde bâtard, l'Honorable Shérif de Nottingham.
- Non, Belle Marianne. Belle Marianne.
- Oui. Elle va donner un baiser au vainqueur.
[...]