Par accident Ce n'est qu'un enfant Ce n'est pas une excuse, Kala!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Tarzan (1999).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:14 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bonjour, tante Kala J'ai eu si peur Que s'est-il passé?
- C'est long... et compliqué En fait Que s'est-il passé?
- Pardon, Kerchak Tu as risqué notre vie
- Par accident Ce n'est qu'un enfant Ce n'est pas une excuse, Kala!
- Il apprendra Pas a devenir des nôtres Tu lui refuses sa chance!
- Sa chance? Regarde-le! Jamais il ne sera des nôtres
- Pourquoi suis-je si différent? Parce que tu es couvert de boue
[...]