Je ne sais pas comment te le dire, mais je suis triste Ma chérie
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film À double tour (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:03:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, c'est Laszlo Ou un rôdeur, tout aussi bien
- Tu n'as besoin de rien, papa? Non
- Papa? Oui? Est-ce que je peux faire quelque chose?
- Je ne sais pas comment te le dire, mais je suis triste Ma chérie
- Je hais ta mere Je ne devrais pas dire ça Mais je la hais Je voulais la quitter
- Maintenant, j'ai meme plus la force d'ouvrir la porte et de partir
- Peut-etre que plus tard Plus tard? Tu crois?
[...]