Je ne sais pas. Ce sont 2 choses bien distinctes.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Belle de Jour (1967).
Cette réplique peut être entendue à 01:14:51 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allô, Anais ? C'est Marcel. Du neuf ?
- C'est vrai. Ça revient souvent, dans les mots croisés.
- Belle, c'est encore lui. Il vous attend.
- Ou étais-tu ? Pourquoi es-tu partie ?
- Je t'expliquerai. Moi aussi, je t'expliquerai.
- Je ne sais pas. Ce sont 2 choses bien distinctes.
- Je serai la a 15 h. Bien, monsieur.
- Cet engin m'a frappé. C'est curieux.
- Eh bien ? Allez. Remuez-vous un peu.
[...]