Moitié pour vous, moitié pour moi.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Belle de Jour (1967).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:37 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Une cigarette ? Merci. Je ne fume pas.
- Je suis toute prete a vous aider. Asseyez-vous.
- Vous etes gentille et fraîche. C'est le genre qui plaît, ici.
- Je sais qu'au début, c'est un peu dur, mais...
- Qui n'a pas eu besoin d'argent, un jour ou l'autre ?
- Moitié pour vous, moitié pour moi.
- Je vous remercie beaucoup, mais il faut que je m'en aille.
- Allons, allons. Vous etes un peu émue.
- C'est la premiere fois que vous travaillez ?
[...]