Y a quelque chose qui cloche, la-dedans.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Belle de Jour (1967).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:39 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous n'etes pas bien, ici ? Si, si. Tres bien. Seulement...
- Il a failli entrer dans votre chambre.
- Y a quelque chose qui cloche, la-dedans.
- Il vous veut pour lui tout seul ? Le jour, la nuit ?
- C'est toujours la meme histoire, avec les hommes.
- Allez, partez. Vous avez raison.
[...]