Il vous dégoute alors? Malsaine vous semble sa couleur?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Cyrano de Bergerac (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:14:17 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourquoi vous regardez mon nez? Moi?
- Qu'a-t-il d'étonnant? Votre grâce se trompe
- Est-il mol et ballant, Monsieur, comme une trompe?
- Mais d'y porter les yeux, j'avais su me garder!
- Et, pourquoi, s'il vous plaît, ne pas le regarder?
- Il vous dégoute alors? Malsaine vous semble sa couleur?
- Sa forme obscene? Pas du tout!
- Comment? M'accuser d'un pareil ridicule! Petit mon nez? Enorme mon nez!
- Vil camus, sot camard, tete plate apprenez que je m'enorgueillis d'un pareil appendice
[...]