J'étais dans cette boule a couleur safran!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Cyrano de Bergerac (1990).
Cette réplique peut être entendue à 01:20:12 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je suis étourdi! Monsieur Comme une bombe je tombe de la lune!
- Bonsoir, monsieur! J'en tombe!
- Soit! Vous en tombez C'est peut-etre un dément!
- Et je n'en tombe pas métaphoriquement!
- Il y a cent ans ou bien une minute J'ignore tout a fait ce que dura ma chute!
- J'étais dans cette boule a couleur safran!
- Quel est ce continent? Ou suis-je? Soyez franc! Ne me déguisez rien!
- Grand Dieu! Je crois voir qu'on a dans ce pays le visage tout noir!
- Comment? Suis-je en Alger? Etes-vous indigene?
- C'est un masque! Je suis dans Venise ou dans Gene? Une dame m'attend!
[...]