Quelqu'un m'ajuste: Paf! et je riposte Pif!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Cyrano de Bergerac (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:55 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Avec cent braillards enragés qui puaient
- A plein nez L'oignon et la vinasse je bondis, front baissé
- J'en estomaque deux J'en empale un tout vif
- Quelqu'un m'ajuste: Paf! et je riposte Pif!
- C'est le réveil du tigre! Sortez!
- Laissez-moi avec cet homme! On va retrouver du hachis!
- J'en meurs d'effroi! Des miettes de cadet Malheur!
[...]