Tu essaies de savoir s'ils restent pas trop aux chiottes, s'ils tirent pas sur les temps de pause
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film De rouille et d'os (2012).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:54 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ouais
- Mon travail, c'est pas la surveillance des clients C'est celle du personnel
- Suppose que t'es le manager de cette surface
- T'as trop de personnel et on te casse les _s, tu fais quoi?
- Je le vire Il faut une bonne raison!
- Tu essaies de savoir s'ils restent pas trop aux chiottes, s'ils tirent pas sur les temps de pause
- Tu leur mets la pression, ceux qui partent pas, tu les vires
- C'est a ça que servent mes caméras Je travaille pour les gérants des magasins
- Des mecs en costumes trois pieces Ils s'arrachent mes services
- Y a pas une grands surface ou y a pas mes caméras
[...]