C'est ainsi qu'on appelle les femmes qui restent dans la semaine
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Dirty Dancing (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous ne dansez pas, Doc? On attend une valse
- Hé, Max. Mes lecons de danse commencent a payer, n'est-ce pas?
- Vous avez l'air magnifique, Vivian! Sensationnelle!
- C'est Vivian Pressman, une des pantheres du bungalow
- C'est ainsi qu'on appelle les femmes qui restent dans la semaine
- Les maris ne viennent que le week-end
- Moe Pressman est un gros joueur de cartes. On jouera ensemble
- Moe vient vendredi? Vendredi Il n'est pas souvent la. Je sais
[...]