C'est toujours pareil dans ces endroits De la fesse, mais pas de tete-a-tete
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Dirty Dancing (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et bien, si ce n'est pas l'équipe du spectacle
- Ecoutez, petits malins, il y a des regles spéciales pour vous
- Faites danser les jeunes filles Apprenez-leur le mambo
- Ie cha-cha, tout ce pourquoi elles payent C'est tout Ca s'arrete la
- Pas de truc vicieux, pas de tete-a-tete, et pas touche!
- C'est toujours pareil dans ces endroits De la fesse, mais pas de tete-a-tete
- Attention a ce que tu dis, Rodriguez
- Alors c'est clair pour toi, Johnny? Sur qui tu peux mettre tes mains?
- Mets ton cornichon dans les assiettes, et laisse-moi tout le plus dur
- Asseyez-vous, je vais apporter le vin Merci, Max
[...]