Et enleve ca de ta figure avant que ta mere ne te voie!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Dirty Dancing (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:51:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est a ca que mon argent a servi? Désolée. Je ne voulais pas te mentir
- Tu n'es pas la personne que je croyais Je ne sais plus qui tu es
- Je veux que tu n'aies plus jamais rien a voir avec ces gens
- Plus rien! Tu n'auras plus jamais rien a voir avec eux!
- Je ne dirai rien a ta mere Pour l'instant je vais me coucher
- Et enleve ca de ta figure avant que ta mere ne te voie!
- Ca va, Jake? Tout va bien, Marjorie Rendors-toi
- J'ai une... Ma chambre n'est pas extra Tu as surement une tres belle chambre
- Non. Elle est chouette ta chambre!
[...]