J'essaie de piger: tu prends un job supplémentaire pour payer ton job?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Écrire pour exister.
Cette réplique peut être entendue à 00:55:23 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si celui-la ne te convient pas, prends-en un autre
- Tu vas vendre des soutien-gorge? A mi-temps
- J'ai du mal a avoir des livres pour les gamins
- Un peu d'argent en plus me permettra de faire ce que je veux
- Tu pourras jouer au tennis le soir
- J'essaie de piger: tu prends un job supplémentaire pour payer ton job?
- C'est juste provisoire, promis
- Quand leurs notes s'amélioreront, l'école m'aidera
- J'aurai des réductions Tu veux une nouvelle télé?
- Si je commande un grand nombre, j'aurai une réduction?
[...]