Tout ça pour arroser quelques coucourdes
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Jean de Florette (1986).
Cette réplique peut être entendue à 01:32:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vite! C'est une question de vie ou de mort!
- Papa va tomber malade! Viens!
- Maintenant je sais pourquoi Dieu m'a donné cette bosse
- Elle dit qu'elle va lui enlever le soleil
- Que si on ne lui enleve pas le soleil, il mourra
- Tout ça pour arroser quelques coucourdes
- Ils marchent comme des forçats, par cette chaleur
- Il a mal calculé son affaire, voila tout
- Elles vont vite crever, ses coucourdes Pourtant, il a une source, aux Romarins
- Il paraît qu'elle est bouchée
[...]