Pour une fois... Pourquoi? Pour que je sois un con comme vous deux?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film JOBS (2013).
Cette réplique peut être entendue à 00:37:28 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je te dirais de t'étouffer, mais ce burrito va te tuer de toute façon.
- Pardon?
- Tu es tellement stressé. Détends-toi pour une fois.
- Pour une fois... Pourquoi? Pour que je sois un con comme vous deux?
- Hé! J'étudie la conception de circuits intégrés. Ah, oui?
- Vraiment? Alors pourquoi ai-je l'impression que tu n'es pas indispensable?
- Tu fumes comme si on était en Inde. Réveille-toi! On n'est plus là-bas.
[...]